الشيخ البهائي العاملي (مترجم: على بن طيفور بسطامى)

347

منهاج النجاح في ترجمة مفتاح الفلاح (فارسى)

[ بگو من بشرى مثل شمايم ، به من وحى مىشود كه معبود شما معبودى يگانه است ، پس هر كس كه اميد ديدار پروردگار خود دارد بايد عمل شايسته كند و احدى را در عبادت پروردگارش شريك نسازد ] . سطع له نور الى المسجد الحرام حشو ذلك النّور ملائكة يستغفرون له . خلاصهء كلام معجز نظام سيّد انام - عليه و آله الصّلاة و السّلام من اللَّه الملك العلّام - آنكه : « هر كس اين آيهء كريمه را كه ذكر يافت در وقت خواب كردن بخواند ساطع شود نورى از جايگاه خواب او تا مسجد الحرام كه در ميانهء آن نور ملائكه باشند كه از جهت او استغفار و آمرزش از حضرت عزّت - عمّت عطيّاته - مىكرده باشند » . و نيز روايت كرده است در كتاب مذكور از امام به حق ناطق امام جعفر صادق عليه السّلام كه آن حضرت فرموده‌اند : ما من عبد يقرأ آخر الكهف حين ينام الّا استيقظ في السّاعة الّتى يريد . يعنى : « نيست بنده‌اى از بندگان كه بخواند آخر سورهء مباركهء كهف را در حين خواب كردن و اراده نمايد كه در فلان ساعت برخيزد مگر آنكه در همان ساعت كه مىخواهد بيدار شود » . و اين از جملهء اسرار عجيبهء مجرّبه است كه هيچ كس را در آن شكّى نيست . و مراد به آخر كهف آيهء آخر آن سوره است و آن اينست : قُلْ إِنَّما أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ - الى آخر الآية كه قبل ازين عن قريب سمت گزارش يافت . [ دعاى دفع گزيدگى ] و هر گاه كه ترس از عقرب و امثال آن داشته باشى بگوى آن چيزى را كه روايت كرده است در كتاب مذكور از امام الباطن و الظّاهر امام محمّد باقر عليه السّلام كه آن حضرت فرموده‌اند : من قرأ هذه الكلمات فأنا ضامن ان لا تصيبه عقرب و لا هامّة حتّى يصبح : « اعوذ بكلمات اللَّه التّامّات الّتى لا يجاوزهنّ برّ و لا فاجر من شرّ ما ذرأ